大陸導演照抄《屍速列車》？　場景「釜山 - 電影

Frederica avatar
By Frederica
at 2017-05-05T11:40

Table of Contents

大陸導演照抄《屍速列車》？　場景「釜山」變「深山」

http://star.ettoday.net/news/917851
Ettoday

記者吳孟庭／綜合報導

南韓電影《屍速列車》（原片名為《釜山行》）在台灣創下韓國片最賣座的票房紀錄，在
大陸也受到歡迎，有中國大陸導演要拍一部片名為《深山行》的喪屍片，但從劇情到海報
都被指超級相像，被批根本「山寨版」，只是從「釜山」變「深山」，大陸網友也看不下
去說：「（抄襲）有點底線不行嗎？」
http://imgur.com/zKbFLDg
▲《屍速列車》出現大陸山寨版？稱為《深山行》。（圖／翻攝自大陸網站）

根據《香港01》報導，大陸新生代導演劉執東的新作品《深山行》，是講述男主角（由他
自己演）與女兒前往深山找媽媽慶生時，與水利資源勘察小隊遭遇喪屍攻擊的故事，刻畫
主要演員5人在愛情、友情與人性上的衝突，號稱是大陸第一部喪屍片，據傳已經在蘇州
開拍。
http://imgur.com/foYSF39
▲《深山行》是一部喪屍片。（圖／翻攝自大陸網站）

喪屍題材每每有高人氣，可能是導演想要開拍的主要原因，然而陸網友評論，「聽到這個
新聞，我總覺得名字有點熟悉，這不就是《釜山行》的改變嗎？當我看到海報的那一刻，
我驚呆了，尿了一鞋，這TM不就是《釜山行》嗎？」
http://imgur.com/r0JWS4b
《深山行》是導演劉執東自導自演。（圖／翻攝自大陸網站）

原來最新公布的海報上，由劉執東飾演的男主角抱著一個小女孩，但眼睛已經變白，成為
了喪屍，網友對照韓版海報說，「連海報也要抄，有點底線不行嗎？」、「傳到南朝鮮很
丟人的」，然而在完成以前，也還無法斷定他與韓版的差異有多大，以及是否涉嫌抄襲。
http://imgur.com/mm9uiRd
▲《深山行》疑似抄襲，陸網友也批評。（圖／翻攝自大陸網站）

--
Tags: 電影

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2017-05-07T05:46
山寨行
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-05-07T11:51
XDDDD
Doris avatar
By Doris
at 2017-05-08T02:01
大陸真是無所不能 不過還有人肯出錢拍 真的錢太多
Christine avatar
By Christine
at 2017-05-10T00:29
抄襲的片還自導自演 某方面來說也是有勇氣
Olive avatar
By Olive
at 2017-05-14T01:01
中國人不ey
William avatar
By William
at 2017-05-18T12:13
練功力其實就是要先抄 就像書法要臨帖一樣
Michael avatar
By Michael
at 2017-05-22T03:21
只是我覺得劇情可以變化一下
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-05-23T17:07
我是覺得國內導演可以學習一下這種翻拍功力 不要老是拘泥在
小品的電影
Iris avatar
By Iris
at 2017-05-24T23:04
由他自己演xd
Annie avatar
By Annie
at 2017-05-25T23:30
因為出什麼片都能賣錢
Kama avatar
By Kama
at 2017-05-29T12:47
先抄練功力都可以光明正大的說 另外會不會抄跟你拍的電影
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-06-01T08:33
能有多大品是兩回事 更不用說抄的初衷是為了求速食炒短線
Emma avatar
By Emma
at 2017-06-03T05:25
哈哈哈哈哈～～～中國人真行！
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-06-07T18:21
最後翻拍 =/= 抄襲 要臨帖也是自己私下臨
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-06-09T04:28
可以賺錢就好了 其他不重要啦
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-06-10T23:23
這部電影搞不好也只是抄片名跟形象 別說的好像這部片很有
Regina avatar
By Regina
at 2017-06-15T07:05
那翻拍定義是什麼？
Callum avatar
By Callum
at 2017-06-19T14:01
雄心壯志 要拍的能像屍速列車一樣高規格
Olga avatar
By Olga
at 2017-06-20T02:40
哪有人拍電影 私下拍 大工程好嗎
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-06-21T20:04
要比較這部片特效再決定
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-06-25T05:06
以這部的情況 要宣稱是翻拍就是他要向韓國買版權
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-06-25T22:13
所以我說你把這種拿來賣錢的商業作品比擬為臨帖 黑人問號
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-06-26T11:20
這種劇情 韓國第一次拍喔 一堆類似的
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-06-29T14:25
抄練功也沒什麼 好電影也一堆翻拍 問題版權買了沒
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-07-01T13:59
但意外嗎
Ina avatar
By Ina
at 2017-07-04T15:30
你的回應根本表示你搞混了一堆事 難怪抄襲對你而言沒什麼
Robert avatar
By Robert
at 2017-07-05T05:57
原文就寫了 是不是抄還要看拍出來的差異
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-07-06T10:55
你是看過了 你的回應才讓人奇怪
Irma avatar
By Irma
at 2017-07-10T22:12
所以我也說了 這部搞不好只是抄外皮炒一下人氣 結果你就
George avatar
By George
at 2017-07-11T00:41
很冠冕堂皇的說這樣才是不拘小品的作法 也是在練功力
Joe avatar
By Joe
at 2017-07-13T03:07
就算是這樣拍，在中國還是會賺，人口太多了
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-07-15T07:31
而實際上 我滿信選擇抄襲的情況並不是導演多有志氣 就是
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-07-16T16:00
單純見人好拿來用罷了
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-07-18T14:05
dakkk你沒看過電影 就要台灣新導演學習這種"翻拍功力"
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-07-23T01:30
究竟是翻拍功力 還是抄襲恥力
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-07-27T05:31
笑翻
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-07-28T08:03
哈哈哈
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-07-30T11:32
樓上好會抓重點 XD
Mason avatar
By Mason
at 2017-07-31T21:03
這種片很吃技術 台灣就是缺乏呀
Candice avatar
By Candice
at 2017-08-03T06:56
就算給你抄好了 能抄幾成都是問題
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-08-05T19:57
你的回應還是繼續搞混一堆事就不討論了 單就這個情況就算
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-08-10T00:43
這部電影實際上劇情創新 整體令人驚豔 但這種噱頭式的行
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-08-10T21:56
銷反而會成為減分的部分
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-08-11T06:59
可悲的國家
William avatar
By William
at 2017-08-14T18:22
其實美國也很多山寨味濃厚的B級片啊。
Emily avatar
By Emily
at 2017-08-18T19:20
美國不是一堆像驚聲尖笑那種電影
Ula avatar
By Ula
at 2017-08-22T08:21
中國電影八成以上是賠錢的 沒有隨便賺這回事
Irma avatar
By Irma
at 2017-08-24T00:34
發行商夠不夠力，排不排得上片，上了又有多少廳數都是重
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-08-27T06:27
點。還有不砸錢宣傳行銷，上了也難賣
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-08-30T15:32
質感差太多了
Noah avatar
By Noah
at 2017-08-31T17:18
直接用佛山不就好了 病毒發源地
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-09-03T16:26
有啥好討論，不就一如往常的洗錢手段，有沒有人看根本不
重要
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-09-04T19:28
深山行 所以要看一堆喪屍從村裡跑上山頭嗎？ 然後主角躲在
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-09-07T06:07
山洞 The End
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-09-09T02:03
豆導：哇靠！原來劉導也是個擅長自導自演的朋友呢
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-09-12T23:11
只是致敬 不是抄襲
Damian avatar
By Damian
at 2017-09-16T04:46
笑死
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-09-19T23:11
真可悲
Madame avatar
By Madame
at 2017-09-23T04:32
笑死XDDDDDDDDDDDDD
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-09-27T15:51
噁心國家
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-10-01T23:32
中國人:抄你是看得起你
Kama avatar
By Kama
at 2017-10-03T00:46
拍了能不能過審啊XD
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-10-03T21:25
會去抄的人哪會注意甚麼技術, 你嘛幫幫忙
Edith avatar
By Edith
at 2017-10-05T01:37
朱延平以前也常常抄好萊塢啊, 臨帖這麼久是練出甚麼了?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-10-05T12:07
等等 右邊那個大陸版爸爸是不是變喪屍了
Lily avatar
By Lily
at 2017-10-07T19:17
剛好碰到道士下山沒人抓僵屍就屍爆了
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-10-09T03:53
先別說 火車一定先爆炸
Connor avatar
By Connor
at 2017-10-11T09:24
八卦山行
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-10-14T17:51
男主角是孔劉執東...
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-10-18T02:44
唐朝落魄貶官在船上聽彈琴遇到喪屍 ----琵琶行
Ula avatar
By Ula
at 2017-10-21T07:43
覺得樓上想法挺有戲的XDD
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-10-23T18:00
好萊塢還不是一堆惡搞B級片
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-10-24T23:34
哈哈哈哈哈，真是大國崛起啊~~ 山寨永不停~~~ 哈哈哈哈哈
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-10-29T01:43
大陸就抄襲習慣了阿! 綜藝 藝人 手機... 強國人在玻璃啥
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-11-02T20:39
改拍成喪屍父女逃離人群應該就沒爭議了XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-11-04T05:19
屍速列車劇情沒到創新吧只是拍得好看
Michael avatar
By Michael
at 2017-11-06T18:39
佛山行，葉問打殭屍
Robert avatar
By Robert
at 2017-11-08T17:44
你們在笑人抄襲的時候他們已經因為這個方式讓你知道
有這部片了
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-11-09T20:23
中國真的是很像以抄襲為樂耶XD
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-11-13T13:15
這是網絡電影，騙點擊的
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-11-17T06:20
中國有資金可以二創，臺灣的電影界還在校園愛情，高下立
判
Noah avatar
By Noah
at 2017-11-18T16:04
結果帥度只有一半 好歹美國B級片一堆正妹帥哥
Olive avatar
By Olive
at 2017-11-22T13:49
抄
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-11-23T04:07
又照抄 連中國民眾都看不下去 壞毛病還不改
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-11-26T23:27
開機大吉
Christine avatar
By Christine
at 2017-12-01T10:52
大陸你媽
Irma avatar
By Irma
at 2017-12-04T18:34
大陸
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-12-07T21:44
深山
James avatar
By James
at 2017-12-12T10:42
照抄《屍速列車》
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-12-12T13:11
只會抄襲跟風
Donna avatar
By Donna
at 2017-12-15T02:57
不是抄不抄的問題 有買版權嗎？
Donna avatar
By Donna
at 2017-12-16T20:28
哪天支那沒抄我才意外
Mason avatar
By Mason
at 2017-12-17T06:50
連支那人自己都看不下去，就知道已經突破山寨的天際了
Edith avatar
By Edith
at 2017-12-18T16:58
Xdddd
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-12-21T08:17
台灣可以拍枋山行、關山行......
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-12-26T07:52
客觀的說，喪屍題材又不是釜山行首創，目前明顯的就是海報
Irma avatar
By Irma
at 2017-12-27T05:23
跟片名模仿相近，然後劇中同樣有個女兒，也就這樣而已……
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-12-30T21:42
大陸你媽
Rae avatar
By Rae
at 2018-01-02T04:34
支那人不意外
Daniel avatar
By Daniel
at 2018-01-03T07:15
台灣還能看到有人護航 真不愧是奴隸國
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-01-04T05:59
寧願看校園片XD
Kama avatar
By Kama
at 2018-01-06T21:30
那麼難看抄也沒票房
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-01-09T01:29
哈哈哈
Kama avatar
By Kama
at 2018-01-11T03:42
雖說我都不想看 但要我選我寧願看這部 了解一下大陸
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-01-14T21:42
可以做到的技術 和到底抄了幾成 也不想看校園片
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-01-15T06:29
林心如演殭屍片：秀麗江山長歌行
Carol avatar
By Carol
at 2018-01-20T02:49
山寨行
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-01-20T13:46
要抄可以 但海報跟片名也別這麼明顯吧 再說大陸現在
不是限韓嗎
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-01-21T18:37
驚聲尖笑擺明就是白爛惡搞全部電影....
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-01-25T10:47
海報也要抄
Jake avatar
By Jake
at 2018-01-29T01:44
是擅長自導自演的朋友啊w
Delia avatar
By Delia
at 2018-01-30T12:59
中國人就是不要臉
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-02-03T09:47
不是米老鼠..是大耳貓...
Jack avatar
By Jack
at 2018-02-03T12:24
橫批: 禮義廉
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-02-07T08:35
沒4沒4找景甜來就有票房
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-02-11T11:55
可以找豆導來拍阿，應該會完全不同
Robert avatar
By Robert
at 2018-02-14T19:52
米國也是有環太平洋跟環大西洋的山寨作品啊
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-02-16T15:15
自導自演當主角真爽
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-02-20T11:23
有用note7引爆嗎？
Heather avatar
By Heather
at 2018-02-21T02:53
翻拍沒關係至少有授權，直接山寨這臉皮也太厚...
Steve avatar
By Steve
at 2018-02-24T06:52
什麼時候翻拍完命豬頭
Callum avatar
By Callum
at 2018-02-25T04:12
抄襲成這樣還自導自演，一口氣把自己在影視娛樂圈的所
有機會都封殺掉，棒棒
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-02-28T18:41
支那自己人都護不正去，版上五毛恥度無下限

路克伊凡斯：身為Gay對我在好萊塢的成功

Ursula avatar
By Ursula
at 2017-05-05T11:21
最近演出熱門新片《美女與野獸The Beauty and the Beast》的路克伊凡斯Luke Evans在 22歲接受美國老牌同志刊物《The Advocate》訪問時公開出櫃，但也在他事業正到達高峰 時，努力將自己的私人生活遠離鎂光燈。 在最新接受《The Jackal》的訪問中，他堅持認為他的性向 ...

港版 正宗哥吉拉 シン・ゴジラ 藍光BD

Thomas avatar
By Thomas
at 2017-05-05T11:11
網誌圖文版：http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/44975365 http://i.imgur.com/BVSZgzy.png 日文原名：シン・ゴジラ 台灣譯名：正宗哥吉拉 香港譯名：真哥斯拉 繼2014年好萊塢版哥吉拉獲得好評之後 日本也於2016年由庵野秀明擔 ...

「星爵」克里斯普瑞特表示《無限之戰》

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-05-05T11:01
集十年努力於大成的《復仇者聯盟3：無限之戰》（Avengers: Infinity War）正如火如 荼地在拍攝中，不僅終極反派薩諾斯終於要出場，更將集結地球上的復仇者聯盟以及銀河 中的星際異攻隊眾多成員們攜手打擊邪惡，而在《星際異攻隊》（Guardians of the Galaxy）系列電影中飾演「星爵」 ...

死亡筆記本 決戰新世界的一些問題(有雷)

George avatar
By George
at 2017-05-05T10:45
1. 夜神月的兒子是三島殺的 還是他的監護人? 這邊草草就帶過了 記憶點太淺 2. 決戰新世界實在看不太懂後面 為什麼三島反而跟龍崎變成夥伴 理論上三島是新奇樂肯定是放著龍崎被警方掃射 而後面女生要殺三島的時候 龍崎的死神犧牲了自己幫了他 難道三島是龍崎最重要的東西? 這部前面我都還懂 最後面的 ...

【佈局】及【神秘家族】贈票活動

Kelly avatar
By Kelly
at 2017-05-05T10:29
【佈局】特映券*2張 特映時間：2017/05/22(一)晚場 21：00 特映地點：台北市真善美劇院 活動時間：即日起 至 2017/05/18(四) 活動網址：https://goo.gl/YGf5cf 【神秘家族】首三交換券*2張 特映時間：2017/05/19(五)-2017/05/21(日)首 ...